вторник, 24 мая 2022 г.

Carlos Gallardo - El Mariachi II: Single Action 1996

-Мистер, мистер, купите жвачку! Вам нужна гостиница, револьвер, бомба? Дайте мне денег на хлеб! Вот Сволочь! Добро пожаловать! Может, тебя прикончат у нас, если ты тут не разбогатеешь!
...
-Чёрт, похоже я нажил себе неприятности! У меня их и так хоть отбавляй! И ещё этот кризис! Вдобавок, ты теперь появился! Только тебя мне тут не хватало! Что тебе нужно?
-Поесть, и выпить что-нибудь!..
-Вода вон там!..
-Я не про воду говорю!..
-Есть и пить, такие как ты только это и умеют! Тебе надо уходить! В нашем городе стало негде работать...
-Я впервые вижу такой городишко...
-И в последний, наверное...
-Что у вас случилось?..
-Что у нас случилось? У нас слишком много покойников! Ты видел наших женщин? Они все вдовы! Чтобы тебя тут уважали, ты должен кого-то убить... Убить!.. Не смейся, приятель, потому что тебя самого могут прикончить! Ты ведь не здешний, убирайся с этого проклятого кладбища!..
...
LA VERDAD ES SU ARMA...
The killing of a political leader shatters the peace of a small Mexican town. MANCO, the brother of the murdered presidential candidate, knows the killer and sets out to exact his revenge.
Arriving to investigate the assassination is special agent AMIGO (Carlos Gallardo) from the Mexican intelligence. Amigo quickly strikes up a friendship with a local hotel owner who fills him in on the town's seedy characters and gives Amigo a Single Action revolver. The stage is set for Amigo and Manco to join forces and take down the powerful and dangerous CAMARO family responsible for the murder and the corruption of the town.
To gain confidence of Camaro Amigo breaks his top henchman out of jail. Amigo is welcomed into the Camaro gang. Camaro soon discovers Amigo's connection with Manco and plots to take him out. The situation reaches a boiling point on the US/Mexican border when Amigo, Manco and Camaro meet for an old-fashioneed Western shootout...
Where truth and justice prevails in one single action.
Убийство политического лидера нарушает покой небольшого мексиканского городка. МАНКО, брат убитого кандидата в президенты, знает убийцу и намеревается отомстить.
Для расследования убийства прибывает специальный агент АМИГО (Карлос Галлардо) из мексиканской разведки. Амиго быстро завязывает дружбу с владельцем местного отеля, который знакомит его с криминальными персонажами городка и дает Амиго револьвер одиночного действия. Все готово для Амиго и Манко, чтобы объединить силы и уничтожить могущественную и опасную семью КАМАРО, ответственную за убийство и разрушение города.
Чтобы завоевать доверие Камаро, Амиго вызволяет из тюрьмы его главного приспешника. Амиго принимают в банду Камаро. Камаро вскоре обнаруживает связь Амиго с Манко и замышляет убить его. Ситуация достигает точки кипения на границе США и Мексики, когда Амиго, Манко и Камаро встречаются для старомодной западной дуэли...

Где правда и справедливость преобладают в одном действии...